Rechtliche Hinweise

I. Präambel

Diese Website ist der Internetauftritt der KVD Kleingarten-Versicherungsdienst GmbH.
Die Website wird von der KVD Kleingarten-Versicherungsdienst GmbH (nachfolgend KVD) betrieben und zusammen mit verschiedenen Partnern gestaltet.
Personen, welche auf diese Website zugreifen und Informationen abrufen, erklären sich mit nachfolgenden Bestimmungen einverstanden.

II. Geltungsbereich

Die folgenden rechtlichen Hinweise gelten für alle Personen, die auf diese Website zugreifen, unabhängig von ihrem jeweiligen Wohnsitz. Sofern nichts anderes vermerkt ist, sind sie auf sämtliche Informationen dieser Website anwendbar.

III. Benutzung der Webseite

KVD trifft bei der Gestaltung und dem Betrieb ihrer Website die notwendigen technischen und organisatorischen Vorkehrungen, um den Betrieb der Website sicherzustellen. Dennoch können Fehlleistungen, wie z.B. Datenverlust oder -verfälschung, Virenbefall, Betriebsunterbrechung etc. nicht ausgeschlossen werden. Der Zugriff auf die Website erfolgt auf eigene Gefahr. KVD übernimmt insbesondere keine Garantie für das Funktionieren resp. für das fehlerfreie Funktionieren der Website. Es kann auch nicht gewährleistet werden, dass die Website resp. der jeweilige Server frei von Viren oder schädlichen Bestandteilen ist.

IV. Haftung

Jegliche Haftung von KVD für Schäden oder Folgeschäden, die sich aus dem Zugriff auf ihre Website resp. auf einzelne Elemente von ihrer Website oder deren Benutzung (bzw. aus der Unmöglichkeit des Zugriffs oder der Benutzung) oder aus der Verknüpfung (= linking) mit anderen Websites ergeben, ist ausgeschlossen.
KVD behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung den Zugang zu der Website zu unterbrechen oder eine Zugangssperre zu verfügen. Jede Haftung von KVD für infolge des Unterbrechens oder der Sperre entstandenen Schäden oder Folgeschäden ist ausgeschlossen.

V. Verlässlichkeit der publizierten Informationen

KVD verwendet all ihre Sorgfalt darauf, dass die Informationen auf der Website zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt und aktuell sind. Dennoch können weder KVD noch Vertragspartner eine explizite bzw. implizite Zusicherung oder Gewährleistung (auch gegenüber Dritten) hinsichtlich der Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Vollständigkeit der Information machen.
Weder KVD noch die Vertragspartner haften für Verluste, welche durch – auf Grund von falscher, ungenügender oder fehlender Information – getroffene Anlageentscheidungen entstehen können.
Lesen Sie, bevor Sie sich für ein Produkt oder eine Dienstleistung entscheiden, die Vertragsbedingungen und die rechtlichen Basisinformationen (z. B. die Verkaufsprospekte und Jahres- und Halbjahresberichte etc.) oder lassen Sie sich durch unsere Mitarbeitenden bzw. durch eine andere qualifizierte Fachperson beraten.

VI. Versicherungsombudsmann

Unser Ziel ist es, einen guten Service zu bieten. Sollte uns das einmal nicht gelingen, suchen wir unter der Telefonnummer 0221 – 913 81 20 gerne gemeinsam nach einer Lösung. Für den Fall, dass uns das nicht gelingt:
Wenn es sich bei dem Versicherungsnehmer um einen Verbraucher oder eine  Person handelt, die sich in verbraucherähnlicher Lage befindet, gilt:
Bei Streitigkeiten in Versicherungsangelegenheiten kann sich der Versicherungsnehmer an den Verein Versicherungsombudsmann e. V. wenden.
Versicherungsombudsmann e. V.
Postfach 08 06 32
10006 Berlin
Telefon: +49 20 30 60 58 – 0
Der Versicherungsombudsmann e.V. ist eine unabhängige und kostenfrei arbeitende Schlichtungsstelle.

VII. Versicherungsaufsicht

Wenn der Versicherungsnehmer mit der Betreuung durch den Versicherungsgeber nicht zufrieden ist oder Meinungsverschiedenheiten bei der Vertragsabwicklung auftreten, kann er sich auch an die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (Bafin) wenden. Der Versicherer unterliegt der Aufsicht der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.
Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin)
Sektor Versicherungsaufsicht
Graurheindorfer Straße 108
53117 Bonn
Telefon: 0800 2 100 500
Internet: www.bafin.de
Hinweis: Die BaFin ist keine Schiedsstelle und kann einzelne Streitfälle nicht verbildlich entscheiden.

VIII. Zukunftsgerichtete Aussagen

Die Informationen auf der Website von KVD können Prognosen oder andere zukunftsgerichtete Aussagen enthalten, die Risiken und Unsicherheiten einschließen. Die Nutzerin und der Nutzer der Website werden darauf hingewiesen, dass es sich bei diesen Aussagen lediglich um Prognosen handelt, die erheblich von den tatsächlichen Ergebnissen oder Ereignissen abweichen können. Alle zukunftsgerichteten Aussagen beruhen auf Informationen, die KVD am Tag ihrer Erstveröffentlichung zur Verfügung stehen. Vorbehaltlich des anwendbaren Rechts übernimmt KVD keine Verpflichtung zur Aktualisierung solcher Aussagen.

IX. Änderungsvorbehalt

KVD behält sich ausdrücklich vor, Informationen auf ihrer Website jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

X. Verknüpfte Webseiten

Die Website von KVD enthält Links zu anderen Websites. KVD hat diese Websites nicht überprüft und übernimmt für deren Inhalt, die darauf angebotenen Produkte, Dienstleistungen oder sonstigen Angebote sowie für die Einhaltung von Datenschutzbestimmungen keine Verantwortung. Das Aktivieren eines Links erfolgt stets auf eigenes Risiko.

XI. Copyright

Sämtliche Elemente auf der Website von KVD sind urheberrechtlich geschützt (alle Rechte vorbehalten) und gehören – sofern nicht explizit gekennzeichnet – ausschließlich KVD. Falls Elemente ganz oder teilweise in irgendeiner Form – elektronisch oder schriftlich – reproduziert werden, ist eine vorherige schriftliche Zustimmung von KVD erforderlich. Urheberrechtshinweise, Markenbezeichnungen und andere gesetzlich geschützte Bezeichnungen dürfen nicht verändert oder beseitigt werden. Die vollständige oder teilweise Reproduktion oder Benutzung für öffentliche oder kommerzielle Zwecke ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von KVD untersagt.

XII. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Sämtliche Rechtsbeziehungen, die sich aus dem Zugriff auf die Website von KVD ergeben, unterstehen dem deutschen Recht. Ausschließlicher Gerichtsstand ist Köln.
Stand: Juni 2025

Nutzungsbedingungen für die Registrierung und Nutzung des geschlossenen Nutzerbereichs „Partnerbereich Online-Schadenmanagement

der KVD Kleingarten-Versicherungsdienst GmbH, Köln

1. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Registrierung und Nutzung des geschlossenen Nutzerbereichs „Partnerbereich Online-Schadenmanagement“ auf unserer Internetseite. Die Registrierung erfolgt für den jeweiligen Verein bzw. Verband, der am Online-Schadenmanagement teilnimmt (z. B. ein Kleingartenverein, ein Regionalverband oder ein Landesverband). Mit Abschluss des Registrierungsprozesses und dem Anlegen eines Nutzerkontos akzeptiert der Verein diese Bedingungen in ihrer jeweils gültigen Fassung.
Im Falle von personellen Wechseln im Vorstand des Vereins sind den neuen Vorstandsmitgliedern diese Nutzungsbedingungen bekannt zu geben. Erfolgt kein Widerspruch sowie eine weitere Nutzung des geschlossenen Nutzerbereichs, akzeptieren damit auch die neuen Vorstandsmitglieder diese Nutzungsbedingungen.

 2. Registrierung und Nutzerkonto

Die Registrierung ist nur solchen Vereinen/Verbänden gestattet, die an den über den KVD vermittelten Gruppenversicherungsverträgen für das organisierte Kleingartenwesen teilnehmen.

  • Alle Angaben im Registrierungsformular müssen vollständig und wahrheitsgemäß sein.
  • Der Vereinsvorstand ist verpflichtet, die Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und vor dem Zugriff Dritter zu schützen.
  • Jede Nutzung des Kontos gilt als vom Vereinsvorstand autorisiert, solange dem KVD kein Missbrauch gemeldet wurde.

3. Zugang zum geschlossenen Nutzerbereich

  • Der geschlossene Nutzerbereich steht ausschließlich registrierten und freigeschalteten Nutzern zur Verfügung.
  • Die Weitergabe der Zugangsdaten innerhalb der Vereinsorganisation obliegt ausschließlich dem Vereinsvorstand. Der Vereinsvorstand trägt die Verantwortung für die Tätigkeiten der Personen, an die die Zugangsdaten weitergegeben wurden. Die Zugangsdaten können durch den Verein jederzeit geändert werden, falls eine Person von der Nutzung zukünftig ausgeschlossen werden soll.
  • Wir behalten uns vor, den Zugang jederzeit zu ändern, einzuschränken oder zu sperren, sofern ein Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen vorliegt oder technische Gründe dies erforderlich machen.

4. Pflichten der Nutzer

Die Mitglieder des Vereinsvorstandes verpflichten sich insbesondere:

  • den geschlossenen Bereich nicht für rechtswidrige Zwecke zu nutzen,
  • keine Inhalte einzustellen, die gegen geltendes Recht, die Rechte Dritter oder die guten Sitten verstoßen,
  • keine technischen Maßnahmen zu umgehen, die dem Schutz des Systems dienen,
  • keine Schadsoftware zu verbreiten oder die Funktionsfähigkeit der Plattform zu beeinträchtigen.

5. Inhalte und Urheberrechte

  • Inhalte, die wir im geschlossenen Bereich bereitstellen, sind urheberrechtlich geschützt.
  • Eine Weitergabe, Vervielfältigung oder Veröffentlichung dieser Inhalte ist ohne unsere ausdrückliche Zustimmung nicht gestattet.
  • Von Nutzern eingestellte Inhalte dürfen von uns im Rahmen
    • des Betriebs der Plattform
    • der Schadenregulierung von gemeldeten Schäden
  •  gespeichert, verarbeitet und angezeigt werden
  • sowie im Rahmen unserer Datenschutzhinweise z. B. für den Prozess der Schadenregulierung weitergegeben werden.

6. Beendigung der Nutzung

  • Der Verein kann sein Nutzerkonto jederzeit löschen lassen.
  • Wir behalten uns das Recht vor, Nutzerkonten bei Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen oder bei längerfristiger Inaktivität zu sperren oder zu löschen.

7. Haftung

  • Wir bemühen uns um einen störungsfreien Betrieb, können jedoch keine permanente Verfügbarkeit garantieren.
  • Für Schäden, die durch leichte Fahrlässigkeit entstehen, haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten.
  • Für Inhalte von Nutzern übernehmen wir keine Haftung.

8. Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Registrierung und Nutzung des geschlossenen Bereichs findest du in unserer Datenschutzhinweisen.

9. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Wir behalten uns vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Über wesentliche Änderungen wird der Verein rechtzeitig informiert. Die weitere Nutzung des geschlossenen Bereichs gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.

10. Schlussbestimmungen

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

Stand: Juni 2026